Leo DiCaprio, Brad Pitt and Margot Robbie interrupt Jimmy Kimmel monologue